ENA2060-DC1

Amplificateur Réseau Exigo 2 canaux, 60 W pour matériel roulant

View DataSheet

Item Number: 1023122061

Dernière modification

30.09.2022

English

Related Information

Description

Deux canaux audio adressables SIP – 2x60W
Supporte une large gamme de standards IP et réseau
Intégration facile avec systèmes d’informations existants
Technologie haut-parleur 100V – facile à brancher avec séparation galvanique
Compatibilité Code UIC 558/568
Supporte routage audio direct avec large gamme d’amplificateurs de boucle à induction
Conçu, fabriqué et testé selon la norme EN50155
Conçu, fabriqué et testé selon la norme EN45545
Contrôle boucle de haut-parleur
Entrées audio locales
Entrées/sorties additionnelles pour options d’intégration variées
Conception sans ventilateur
Conçu pour durer avec boîtier en aluminium extrudé
Facile à installer, peu de frais de maintenance

L’amplificateur réseau ENA2060-DC1 pour matériel roulant comprend des boucles de haut-parleur qui permettent l’utilisation d’un même logiciel pour la gestion des systèmes de sonorisation et d’interphonie d’urgence passagers/communication entre membres d’équipage. Cette solution permet également l’intégration radio pour les trains, et donc de se débarrasser entièrement d’un sous-système. Il en résulte un système très intégré, moins complexe et offrant plus de fonctionnalités. L’utilisation de normes ouvertes garantit une totale liberté quant aux futures mises à niveau et opérations de gestion.

Un système embarqué moderne dispose habituellement d’un PABX IP SIP pour les bornes d’appel d’urgence et leur intégration radio. Le PABX peut s’appuyer sur une architecture logicielle propriétaire ou libre fonctionnant sur du matériel approuvé EN50155. Au vu des exigences habituelles pour un système de sonorisation embarqué, le PABX peut très bien servir d’unité de commande pour la sonorisation. Un système de sonorisation complet peut donc être créé grâce à un amplificateur SIP approuvé EN50155. En plus de réduire le coût total du système, l’élimination totale d’un sous-système propriétaire permet de gagner du temps sur les travaux d’intégration. Une intégration irréprochable et rigoureuse équivaut en effet à une sécurité renforcée pour vos passagers.

L’amplificateur réseau ENA2060-DC1 est conçu pour apporter une couverture réseau sur un wagon disposant de minimum deux zones de sonorisations, par exemple sur le côté gauche et le côté droit du wagon, salle haute et salle basse, voire haut-parleurs extérieurs. La redondance est possible en utilisant deux amplificateurs qui s’assurent qu’au moins la moitié des haut-parleurs continueront de fonctionner en cas de défaillance d’un amplificateur de sonorisation IP (configuration amplificateur A-B). Ainsi, les annonces audio demeureront toujours audibles, avec seulement une légère baisse du niveau de pression acoustique.

Spécifications


MÉCANIQUE
Dimensions (HxLxP)	84 x 213 x 315 mm
Support	Bride de montage - 6 boulons M5
Poids	5 kg


ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement	-40°C à +70°C, EN50155 Classe T2 + T3
Humidité supportée	Moyenne annuelle <75% ɸ ; 95% pour 30 jours consécutifs
Pression atmosphérique	70 kPa - 106 kPa, selon la norme EN300 019
Indice de protection	IP 32


ÉNERGIE
Connecteur	M12 A mâle
Interruption de l'alimentation électrique	EN50155 Classe S2
Remplacement de l'alimentation électrique	EN50155 Classe C1 et C2
Consommation en mode veille	< 15 W
Consommation maximale	< 170 W


SORTIE AUDIO 100 V
Connecteur	M12 A femelle
Consommation sortie audio	Classe D, 60 W par canal, 2 canaux
Réponse en fréquence	Hardware : 200 Hz - 19 kHz
Codec audio	G.722 (200 Hz - 7 kHz)
THD	< 0,4%
SNR	70 dB
Protection	Protection automatique en cas de surcharge ou de court-circuit avec arrêt momentané, conformément à la norme EN50121-3-2
Surveillance	Mesures de l'impédance de ligne à 21 kHz
	Détection : court-circuits entre phases, fuites électriques et changements de charge
	Contrôle : contrôle numérique


MULTI CONNECTEUR
Connecteur	Connecteur circulaire 24 positions, TE 1-796387
	Contient les signaux décrits ci-dessous


SORTIE DE LIGNE AUDIO 0 DBV
Canal audio	Sortie parallèle sur chaque canal 100 V
Gain	-40 dB +2 dB
Impédance	600 Ω
Niveaux	0 dBV (1 VRMS)
Réponse en fréquence	Hardware : 200 Hz - 19 kHz
Codec audio	G.722 (200 Hz - 7 kHz)


ENTRÉES AUDIO
Entrée microphone	Microphone électret pour bornes 2 V
Impédance d'entrée	1 kΩ
Réponse en fréquence	Hardware : 200 Hz - 19 kHz
Codec audio	G.722 (200 Hz - 7 kHz)
THD	0,4 %
SNR	70 dB


RÉSEAU ET PROTOCOLES
Connecteur	M12 D femelle x2
Ethernet	2x 10BASE-T, 100BASE-X, Auto négociation, Audio MDIX
Protocoles LAN	IPv4 (avec DiffServ), TCP, UDP, HTTPS, TFTP, RTP, DHCP, SNMP, STENTOFON CCoIP® , NTP
SIP	RFC 32612 (norme de base SIP), RFC 3515 (SIP), RFC 2976 (SIP Info)
DTMF	RFC 2833, RFC 2976 (SIP Info)
Gestion	HTTP/HTTPS (configuration web)
	SNMPv1, SNMPv2c


ENTRÉES ET SORTIES GÉNÉRALES
2x GPI	Configurable
2x sorties de commande 24Vdc	200 mA par sortie
	Protection court-circuits selon la norme EN50121-3-2


UIC
Conçu selon la norme UIC code 568
Entrée audio UIC	2 VRMS
	Bande passante 100 Hz - 19 kHz
	Impédance d'entrée 10 kΩ
Priorité UIC, UIC marche/arrêt	Boucle de courant 24 Vdc/10 mA
	Isolation galvanique


VOYANTS
Voyant marche	LED vert
Voyant défaillance	LED jaune
Voyant statut	LED vert
Voyant audio - un par canal	LED bleu


CERTIFICATIONS
EN50155 – S2	Applications ferroviaires - Équipement électronique utilisé sur matériel roulant - Variations de voltage
EN50155 – T2 + T3	Applications ferroviaires - Équipement électronique utilisé sur matériel roulant - Exigences de température
EN50155 – C1 + C2	Applications ferroviaires - Équipement électronique utilisé sur matériel roulant - Remplacement matériel
EN50121-3	Applications ferroviaires - Compatibilité électromagnétique Partie 3-1 : Matériel roulant - Train et véhicule complet
IEC/EN 61373 Catégorie 1, Classe B	Applications ferroviaires - Équipement matériel roulant - Tests choc et vibration
EN45545	Applications ferroviaires - Protection incendie sur véhicules ferroviaires
EN/AS 60849	Exigences liées à l'intelligibilité vocale
ROHS	2011/65/EU (ROHS) + 1907/2006EU (REACH)


EXPLOITATION
MTBF	161 000 heures
MTTR	10 minutes


ENTRÉE LIGNE
Niveaux d'entrée	1 VRMS
Impédance d'entrée	10 kΩ
Réponse en fréquence	Hardware : 200 - 19 kHz
Codec audio	G.722 (200 Hz - 7 kHz)
THD	0,4 %
SNR	70 dB

Dimensions

Used With

Documents

Date	Nom	Catégorie	Taille	Télécharger un fichier
18.06.2021	ENA2060-DC1-1023122061-CE-03	Declaration	178.18 KB	Download
08.02.2021	RoHS Declaration 2021	Declaration	3.24 MB	Download
16.07.2018	A100K11689 Exigo ENA2060-DC1 Manual	Manual	1.41 MB	Download
25.08.2016	1023122061 ENA2060-DC1	CAD 2D	288.11 KB	Log in / Register to download

French Main menu (MD Megamenu)

Maritime & Energie

Sécurité et Sûreté

You are here

ENA2060-DC1

Dernière modification

Maritime & Energie

Sécurité et Sûreté

You are here

ENA2060-DC1

Dernière modification

Related Information

TCIS-2

TCIS-2

TCIS-5

TCIS-5

ELSIR-10C

ELSIR-10C